citadel of damascus meaning in French

citadelle de damas

He was imprisoned in the Citadel of Damascus.
Il fut fait prisonnier à la Citadelle de Damas.
Whereas most medieval Arabic castles are located on prominent hilltops, the citadel of Damascus was built on flat ground at the same level as the rest of the city, a feature it shares with the Citadel of Bosra.
Alors que la plupart des forteresses arabes médiévales sont situées sur des collines en hauteur, la citadelle de Damas a été construite sur un terrain plat au même niveau que le reste de la ville, une caractéristique qu'elle partage avec la citadelle de Bosra.
Spurred by French army actions in the Ghouta, al-Bakri planned to capture the Citadel of Damascus, where French forces were concentrated, and the Azm Palace, where General Maurice Sarrail, the French high commissioner of Syria, would be residing on 17–18 October (Sarrail was typically headquartered in Beirut).
Motivé par les exactions des troupes françaises al-Bakri planifia de s'emparer de la Citadelle de Damas, où les forces françaises étaient stationnées, ainsi que du palais Azm, où le Général Maurice Sarrail, haut-commissaire de la Syrie, devait résider les 17 et 18 octobre (Sarrail était généralement basé à Beyrouth).